Deutschlernende Kolleg*innen im Unternehmen? Verständlich ausbilden und anleiten - 2-teiliger Workshop für Unternehmen

Deutschlernende, wie Auszubildende und Mitarbeiter*innen mit Fluchthintergrund, sind im Arbeitsalltag mit verschiedenen sprachlichen Stolpersteinen konfrontiert. Das können beispielsweise das Verstehen von Arbeitsanweisungen sein, der Dialekt der Kolleg*innen oder Abkürzungen und Fremdwörter in Fachtexten.

Der Workshop richtet sich an Arbeitgeber*innen und Ausbilder*innen. Er gibt Ihnen das nötige Werkzeug an die Hand, um die mündliche und schriftliche Kommunikation in Ihrem Unternehmen sprachsensibel zu gestalten.

Der Workshop ist zweiteilig, dabei bauen Teil 1 und Teil 2 aufeinander auf. Der erste Teil findet in Präsenz statt. Sie lernen das Konzept „Einfache Sprache“ kennen und erhalten Tipps für die Umsetzung. Als Ausgangsmaterial werden dabei unterschiedliche Informationen aus Ihren Arbeitszusammenhängen genutzt: Aushänge, Fachtexte, Hinweise zur Arbeitssicherheit, Arbeitsbeurteilungen und -Anweisungen.

Der zweite Teil des Workshops findet online statt und steht ganz im Zeichen des leicht verständlichen Sprechens: Welche Unterschiede gibt es zwischen der geschriebenen Sprache und der gesprochenen Sprache? Welche einfachen Moderationstechniken können eine gelungene Gesprächsführung unterstützen?

Referent*in: capito Berlin, Büro für barrierefreie Information unterstützt Unternehmen bei der Erstellung barrierefreier Informationsprodukte und Medien und bietet Lehrgänge für Leichte und Einfache Sprache.

Die Teilnahme ist kostenfrei. Bitte beachten Sie, dass wir für den ersten Workshop-Teil in Präsenz die 2G-Regel anwenden: Es muss ein gültiges Impfzertifikat oder ein Genesenenzertifikat vorgelegt werden. Außerdem sind wir verpflichtet Ihre Kontaktdaten zu erfassen und vier Wochen aufzubewahren.